de l’anglais vers le français
Traduction assermentée pour préfectures et administration fiscale française
Pour la constitution d’un dossier en préfecture (titre de séjour, naturalisation) ou auprès de la Direction générale des Finances publiques (DGFiP / SIP), votre Traduction d'attestations de régularité fiscale étrangère doit être certifiée conforme par un traducteur expert assermenté près une cour d’appel.
Garanties administratives et conformité :
- Agrément cour d’appel : traduction officielle avec sceau, signature et numéro d’enregistrement reconnue par toutes les préfectures de France.
- Recevabilité fiscale (DGFiP) : justification légale de vos revenus, avis d’imposition et déclarations de patrimoine étranger auprès du centre des impôts.
- Conformité administrative garantie : traduction fidèle des mentions fiscales, montants, conversions et cachets d’origine.