du français vers l’anglais
Traduction spécialisée : transition énergétique et éco-conception automobile
Notre travail garantit une restitution limpide des enjeux liés à la décarbonation, aux filières de recyclage des composants et aux technologies de propulsion alternatives.
Nos engagements techniques et éditoriaux :
- Chimie et stockage : terminologie précise des cellules de batterie, piles à combustible et filières hydrogène.
- Normes environnementales : conformité avec les réglementations internationales d’homologation et de recyclabilité.
- Vulgarisation experte : clarté des bilans carbone et des analyses de cycle de vie sans simplification excessive.