ALAS TRADUCTION

IHRE ÜBERSETZUNGSAGENTUR : JURISTISCH | TECHNISCH | WISSENSCHAFTLICH

Übersetzungsagentur : juristisch, technisch, medizinisch und finanziell

Unsere Übersetzungsagentur und unsere Verpflichtungen

ALAS TRADUCTION ist eine Übersetzungsagentur, die auf Fachübersetzungen spezialisiert ist und sämtliche Sprachkombinationen abdeckt. Dank eines Teams aus sorgfältig ausgewählten Übersetzern hat sich ALAS TRADUCTION in den Bereichen Recht, Technik und Wissenschaft etabliert und sich bei seinen Kunden einen hervorragenden Ruf für Qualität und Zuverlässigkeit erworben.
Image d'un puzzle représentant le mot 'traduction' écrit en lettres blanches sur un fond bleu. Le puzzle est partiellement assemblé avec certaines pièces manquantes, symbolisant le processus de traduction comme une tâche complexe à accomplir avec soin et précision.

Jede Übersetzungsanfrage wird von einem festen Ansprechpartner betreut, der das Projekt während der gesamten Umsetzung begleitet und dabei von einem Produktionsteam (Übersetzer, Korrekturleser, DTP-Abteilung) unterstützt wird, das großen Wert auf ein erstklassiges Endergebnis innerhalb kurzer und verlässlicher Lieferfristen legt.

Das Projektmanagement, von der Konzeptionsphase (Angebot, Erstellung von Styleguides, Probeübersetzung, Glossare) bis zur endgültigen Lieferung (Lieferung der übersetzten Texte, Translation Memories, endgültige Glossare usw.), wird durchgehend von Ihrem Ansprechpartner sichergestellt, der Ihnen jederzeit für Rückfragen zum Projektfortschritt zur Verfügung steht.

Benötigen Sie einen beglaubigten oder vereidigten Übersetzer?

Für all Ihre juristischen, medizinischen oder technischen Übersetzungen wenden Sie sich an einen vereidigten Übersetzer!

Les traducteurs et relecteurs choisis sont tous des professionnels de haut niveau, spécialisés dans un domaine et traduisant exclusivement vers leur langue maternelle. Tous maîtrisent la terminologie de leur spécialité.

Notre objectif est d’offrir un service de traduction de haute qualité en insistant sur les points suivants :

Rapidité des traductions

Qualité des traductions

Fiabilité des traductions